TERMS OF THE LICENSE AGREEMENT for the use of the DENTAL BOT 3D program.
Updated: 30 August 2021.
BEFORE USING THE DENTAL BOT 3D PROGRAM (hereinafter referred to as the “Program”), PLEASE CAREFULLY READ THE TERMS OF THE LICENSE AGREEMENT, THE TEXT OF WHICH IS GIVEN BELOW (hereinafter referred to as the “Agreement”).
YOU HAVE THE RIGHT TO USE THE PROGRAM ONLY IF YOU ACCEPT THE TERMS OF THE AGREEMENT. IF YOU DO NOT AGREE TO UNCONDITIONALLY ACCEPT ALL THE TERMS OF THE AGREEMENT, YOU DO NOT ACQUIRE THE RIGHT TO USE THE PROGRAM. THEREFORE, PLEASE DO NOT INSTALL THE PROGRAM ON A SPECIFIC DEVICE AND/OR DO NOT START USING IT.
INSTALLING THE PROGRAM ON A DEVICE AND/OR STARTING TO USE IT, YOU UNCONDITIONALLY CONCLUDE THE AGREEMENT, FULLY AGREEING WITH ALL ITS TERMS.
FOR THE PROGRAM TO WORK CORRECTLY, YOU MUST PROVIDE YOURSELF WITH THE FOLLOWING HARDWARE AND SOFTWARE ENVIRONMENT:
- operating system: Windows 10 or Mac OS;
- minimum PC requirements: 1.6GHz Processor, 8 GB RAM, 10 GB available hard disk space, video card with DirectX 9 and Opengl, 1024x768 screen resolution;
- continuous and uninterrupted access to the Internet.
This document is the Agreement between:
INDIVIDUAL ENTREPRENEUR POGARSKYI ANTON YURIYOVYCH (hereinafter referred to as the “Licensor”), acting on the basis of an entry in the Unified state register of legal entities and individual entrepreneurs number 21030000000096301 from 28.03.2018, place of residence: 3 Rekonstruktyvna st., Kommunarsky district, Zaporizhzhia, Zaporizhzhia region, Ukraine, 69600, and YOU – an natural person who receives a non-exclusive right to use the Program (hereinafter referred to as “Licensee”), hereinafter collectively referred to as the “Parties” and individually as the “Party”.
The place of conclusion of the Agreement is the place of actual residence of the Licensor specified in the Agreement among other contact details of the latter.
1. BASIC TERMS AND DEFINITIONS.
1.1. “Authorization” is an electronic process of the Licensee's login to his Account, during which there is a check of the rights of the latter to grant him the access to such an Account. For Authorization, the Licensee must enter his Identifiers in the electronic form and confirm the intention to log in to the Account.
1.2. “Account” is a set of electronic information about the Licensee, which includes a User Account, Profile and Personal Account.
1.3. “Identifiers” are unique Username and Password.
1.4. “The Internet” is a global public access information network based on Internet protocols defined by international standards.
1.5. “Username” is a unique set of characters that identifies the Licensee on the Site, expressed as an e-mail address, which is in the free and personal use of the Licensee. To identify the Licensee in the Program, the Username can be expressed in the form of any other alphanumeric character set. The Username is an element of the User Account. The Licensor has the right to prohibit the use of certain Usernames, as well as to set requirements for them (length, allowed characters, etc.).
1.6. “License” means that the Licensor grants the Licensee a NON-EXCLUSIVE right to use the Program under the terms of the Agreement, without territorial restrictions. Throughout the term of the License, the Licensor retains the possibility of using the Program in any way, as well as the right to allow or prohibit other persons to use the Program in any ways that are among the rights of the subject of copyright property rights to the intellectual property object. The License is limited, non-exclusive, revocable and non-transferable.
1.7. “Site” means a website hosted on the Internet at https://dentalbot.pro.
1.8. “User Account” is a set of information about the Licensee placed, uploaded or entered into the corresponding section of the Site
1.9. “Personal account” is a section of the Site that only the registered Licensee has access to after passing the electronic Authorization procedure using Identifiers.
1.10. Doctor's office” is a section of the Program, access to which is provided after passing the electronic Authorization procedure using Identifiers.
1.11. “Password” is a secret word or a specific sequence of alphanumeric characters intended to confirm the identity of the Licensee. The Password is used to protect the information contained on the Site and in the Program from unauthorized access by any third parties. The Password is an element of the User account and is used to grant the Licensee permission to log in to the Account on the Site or in the Program.
1.12. “Written notification” is an email that may contain text (written) or video materials, audio recordings or images sent by any Party of the Agreement to each other to the email address. For the purposes of the Agreement, the Licensee's email address is the address specified by the latter as its Username, and the Licensor's email address is the address specified in the Agreement among other contact details of the latter. The written notification may be in Ukrainian, English or Russian.
1.13. “Profile” means a set of personal data of the Licensee.
1.14. “Program” means the DENTAL BOT 3D software product, as a whole, as well as its separate components, which is the result of computer programming presented in the form of a desktop application placed on the Licensee's device, the intellectual property rights to which belong to the Licensor.
1.15. “Registration” is an electronic procedure during which the Licensee's Account is created on the Site.
1.16. “Accounting period” is a period of time during which the Licensee is granted access to a specific version of the Program within the limits of the License and for a corresponding payment.
1.17. “Tariff plan” is a commercial offer made by the Licensor to the Licensee to purchase for a payment access to a specific version of the Program, which contains information about the price of such access, the Accounting period during which it is provided, and the possible number of devices, which the Licensee voluntarily can use the Program.
1.18. “Basic version of the Program” is a type of License that grants the Licensee the right to use the Program on two separate devices, and which limits its functionality to a specific set of modules.
1.19. “Extended version of the Program” is a type of License that grants the Licensee the right to use the Program on three or more separate devices, with a full set of all its modules.
1.20. “License key” is a unique set of randomly generated alphanumeric characters required to confirm the validity of a non-exclusive right (License) to use a specific copy of the Program in order to avoid violation of an intellectual property right and / or copyright of the Licensor and other co-owners.
2. SUBJECT OF THE AGREEMENT.
2.1. In accordance with the procedure and under the terms specified in this Agreement, the Licensor, who owns the exclusive proprietary copyright to the Program, grants the Licensee permission (grants a limited, non-exclusive, irrevocable and non-transferable License) to use it. The Agreement is a contract of accession and according to article 634 of the Civil Code of Ukraine, its terms are determined by the Licensor. The Licensee cannot offer his/her own terms regarding the Agreement.
2.2. The License is issued without territorial restrictions, for the entire duration of the Agreement, exclusively for personal and non-commercial use of the Program by the Licensee for its intended purpose in the dental and maxillofacial fields
2.3. The terms of the Agreement shall in no way provide for the transfer of any non-proprietary and / or proprietary intellectual property rights (copyrights) to the Program to the Licensee, or the right to sell, transfer or dispose it in any other way to third parties. The Licensee is not a buyer of the Program, but only receives permission (License) to use it.
3. CONCLUSION OF THE AGREEMENT.
3.1. By installing the Program on the device and / or starting to use it ̶ the Licensee accedes to the Agreement, after which it shall be deemed concluded between the Parties.
4. PAYMENT TERMS.
4.1. The use of the Program is possible in the presence of a License key, which is transferred to the Licensee after completing the Registration process and paying the cost of the selected Tariff plan as part of the corresponding version of the Program.
4.2. For Registration, the Licensee must have a valid e-mail address, which then acts as a Username for authorization on the Site. Registration is carried out after submitting an electronic application to the Licensor, which is filled out using the electronic form on the Site.
4.3. During Registration, the Licensee must provide the following information: company name, contact phone number, country and city of location, e-mail address, name of a contact person. The Licensee does not have the right to impersonate, and also has no right to register accounts for other persons.
4.4. Payment for the selected tariff plan is made by the Licensee in a non-cash form by transferring the corresponding amount of money to the Licensor's settlement account, by using international bank cards through the payment system of Internet acquiring, selected unilaterally and at the discretion of the Licensor.
4.5. Immediately after making a payment according to the cost of the selected Tariff plan, the Licensee, within the limits of the issued License, is automatically provided with access to the corresponding (Basic or Extended) version of the Program, and a Written notification is sent with confirmation of payment in the form of an electronic receipt. The access to the corresponding version of the Program is provided taking into account the specifics of the Tariff plan selected by the Licensee, and for the corresponding Accounting period.
4.6. At the end of the Accounting period, the Licensee's access to the corresponding version of the Program is automatically terminated. To restore such access, the Licensee may extend the pre-selected Tariff plan by making a payment, or purchase another Tariff Plan.
4.7. By entering into this Agreement, the Licensee confirms that he/she is aware of the following: The Licensor does not require the Licensee to provide any information about his/her payment details and tools, bank accounts, payment cards, as well as any other information necessary to pay for funds. The Licensor is in no way responsible for the safety or illegal use of the above and similar information, even if such information was obtained by the Licensor accidentally or due to intentional or erroneous actions of the Licensee.
4.8. The cost of the corresponding Tariff plan may be determined, among other things, in the form of a monetary equivalent in a foreign currency unilaterally selected by the Licensor and at his/her discretion. When the Licensee pays the cost of the selected Tariff plan, the final amount of such payment is automatically calculated at the current exchange rate between the currency of the cost and the currency of payment established by the relevant payment system and / or corresponding banks as of the date of payment. By paying for the corresponding Tariff plan, the Licensee agrees that the final amount of the payment in the currency of payment may change in accordance with the exchange rate.
4.9. The Licensor has the right to change the cost of the Tariff plans at any time, unilaterally, without notice the Licensee or without prior consent with him/his. In the event of a change in such cost, the cost for the Tariff plan already purchased by the Licensee is not recalculated, but its validity continues until the end of the corresponding Accounting period, after which the extension of the Tariff plan is carried out at the new cost.
4.10. By entering into this Agreement, the Licensee agrees that the money paid by the latter in favor of the Licensor as payment for the cost of the corresponding Tariff plan is not refundable in no way and under any circumstances.
5. INTELLECTUAL PROPERTY AND COPYRIGHT.
5.1. The Program is the result of intellectual activity and the object of copyright, which are regulated and protected by the national legislation of Ukraine, the regulations of international law and the national legislation of the Licensee's country. The sole owner of the exclusive intellectual property rights to the Program is the Licensor. He is also the sole author of the structure and design (appearance) of the Program.
5.2. The algorithm of the Program may include a unique 3D formula, with the help of which the clinical cases are demonstrated program, which allows the Program in three-dimensional space in the Program. The unique 3D formula is a personal development of the Licensor and other right holders.
5.3. The algorithms of the Program, including the unique 3D formula are a trade secret, which is prohibited to disclose, collect and / or use in any other way, in contrast to the terms of the Agreement. The proprietary intellectual property rights to the trade secret specified in this clause belong to the Licensor and are protected according to the requirements of clause 5.1. of the Agreement.
5.4. The Licensee is prohibited from copying, republishing, cropping, uploading, modifying, distributing, licensing, redesigning or distributing the Program and/or its separate parts unless explicitly permitted by the Licensor or by law. The Licensee has no right to decompile, attempt to pull out or otherwise use the source code, as a whole or its separate parts or other data of the Program, or create derivative works from it and based on it objects, sites, systems, programs, databases, etc.
5.5. For any violation of intellectual property rights and/or copyrights of the Licensor and/or other persons who are the right holders of such rights, the Licensee may be held to administratively, civilly and / or criminally liable in accordance with the national legislation of Ukraine, the regulations of international law and/or national legislation of the Licensee's country.
5.6. The “DENTAL BOT 3D” designation and its logo (as an image element) used in the Program are a sign for goods and services, the intellectual property rights to which belong to the Licensor, and are protected in accordance with the requirements of clause 5.1. of the Agreement, in connection with which the Licensee is prohibited from:
- putting such a mark for any product for which the mark is registered, the package containing such a product, the sign associated with it, label, badge, tag or other affixed to the product object, storing such a product with the mentioned application of the mark for the purpose of offering it for selling, importing (import) and exporting (export);
- applying it at the time of offering and providing any service for which the mark is registered;
- using it in business documentation or in advertising and on the Internet.
6. DISCLAIMER OF WARRANTIES AND LIMITATION OF LIABILITY.
6.1. The Licensor will make every effort to ensure that the Program is provided for use with proper professional attitude, but no other promises and / or warranties for the operation of the Program are provided.
6.2. The Program is provided for use on an “as is” and “as available” basis, and the Licensee uses it at its own risk.
6.3. The Licensor makes no explicit or implicit, direct or implied warranties of merchantability, satisfactory quality, fitness for a particular purpose, or warranties arising from its practical application. Also, the Licensor does not provide any warranty:
- regarding the Licensee's satisfaction with the Program;
- that the Program will meet the Licensee's expectations;
- that the Program will run continuously and uninterrupted;
- that the Program will not contain errors, failures, damages, data loss, distortions, hacking attempts, computer viruses or other harmful elements;
- that the Program will be compatible with other software.
6.5. In any case, including in the case of evidence of a direct fault of the Licensor for damages caused to the Licensee or third parties, the limited amount of damages or scope of the Licensor's liability to Licensee cannot exceed the amount of the paid License.
6.6. The Licensor has the right at any time, unilaterally on his own initiative and without the consent of the Licensee and without notice, to update (improve), change or correct the Program, including, but not exclusively:
- to completely change or correct the structure, interface and / or design (appearance) of the Program;
- to completely change or correct the algorithms and / or principles of the Program;
- to delete, add, or completely change or correct 3D formulas;
- to delete, add, completely change or correct any functionality of the Program;
- reduce or expand the scope of the Program's functionality in any way by deleting, changing or adding its separate parts.
6.7. The Licensor has the right at any time, unilaterally, on his own initiative and without the consent of the Licensee and without notice, to block access to the Program on the grounds specified in clause 10.2. of the Agreement.
6.8. The Licensor is not liable for any possible losses that may be caused to the Licensee as a result of the latter's use of the Program, including losses that are caused (may be caused) to third parties. The Licensor is also not liable for any loss of profit or negative consequences that occurred as a result of using the Program and caused damage to the Licensee and/or third parties.
6.9. The Licensor does not warrant the availability of the Program all the time, in all geographical regions, and at any time.
6.10. The Licensor does not warrant the availability of the Program from all devices, through a specific Internet service provider or other communication provider.
7. GOVERNING LAW AND ARBITRATION. LIMITATION OF ACTIONS.
7.1. The Parties agree that the Agreement as a whole and the related legal relations between the Licensor and the Licensee shall be governed, interpreted and performed mainly in accordance with the national legislation (substantive law) of Ukraine. In some cases, where this is mandatory and/or unavoidable, the Parties may be guided by the regulations of international law and / or national legislation of the Licensee's country.
7.2. The Parties have established the following: all disputes, disagreements or claims arising out of or in connection with the Agreement, including its conclusion, interpretation, performance, violation, termination or invalidity (hereinafter referred to as the “Dispute”), shall be resolved by the local (district) economic court of Ukraine, taking into account the jurisdiction on the substantive and procedural law of Ukraine
7.3. In cases where this is mandatory and / or unavoidable, the Dispute may be referred for final decision to the London Court of International Arbitration in accordance with its Rules, which are part of this notice. In this case the Parties have established the following:
- the place of arbitration will be the city of Minsk, Republic of Belarus;
- the arbitration court will consist of three arbitrators;
- the language of the arbitration proceedings will be Russian;
- the arbitration proceedings will be conducted in accordance with the substantive law of Ukraine.
The composition of the arbitrators will be appointed in the following manner: one arbitrator will be chosen by the Licensor, the second – by the Licensee, and the third – by the Secretariat of the London Court of International Arbitration.
7.4. The Parties have agreed that they will first and foremost try to resolve any Dispute by prejudicial (pre-arbitration) negotiations, at least within 30 calendar days from the date of receipt by one Party from the other of the written notification, which should indicate:
- full name and contact details of the Party that initiates the negotiations;
- the essence of the claim or Dispute;
- clear and understandable wording of the requirement.
Compliance with the above procedure for prejudicial (pre-arbitration) negotiations is a prerequisite for the resolution of any Disputes between the Parties. Failure to comply with this condition is the basis for refusal to open the court (arbitration) case, or termination of the already opened.
7.5. By entering into the Agreement, the Licensee waives the right to adjudicate Disputes between the Parties in a jury trial and/or his/her participation in class actions, and agrees that he/she can bring any claims, demands and/or actions to Licensor exclusively on an individual basis, and not as a plaintiff or representative of a group of persons in any representative or collective proceedings.
7.6. By entering into the Agreement, the Licensee agrees that, despite any provision or law of any country or international law that contradicts it, any claims or grounds for a lawsuit arising from the use of the Program or the fulfillment of the terms of the Agreement will cease to be enforceable one year after such claims or grounds for a lawsuit arise and will be permanently cancelled. This means that under the Agreement, the limitation period within which the Licensee can apply to the court with a request to the Licensor to protect his/her rights or interests is one year, starting from the day when the Licensee found out or could find out about the violation of his/her rights.
8. FORCE MAJEURE.
8.1. The Parties shall be exempt from liability for full or partial failure to perform obligations under the Agreement in case of force majeure, i.e. extraordinary and unavoidable circumstances, which objectively affect the performance of the obligations under the terms of the Agreement, obligations under legislative and other normative acts, the occurrence and/or effect of which could not be foreseen and which makes it impossible to perform obligations within a certain period of time. In the event of such circumstances, the Parties shall take all possible measures to avoid or reduce the impact of force majeure on the performance of the obligations under the Agreement.
8.2. Force majeure circumstances are understood to be any extraordinary and unavoidable circumstances of external factors, relative to the Parties, arising without their fault, outside or against their will or desire, and which cannot be foreseen by taking the usual measures for this purpose and cannot be diverted (avoided) with all care and discretion, including, but not exclusively:
- natural phenomena (earthquakes, floods, hurricanes, destruction as a result of lightning, etc.);
- disasters of biological, technogenic and anthropogenic origin (explosions, fires, failure of machinery and equipment, mass epidemics, epizootics, epiphytotics, etc.);
- circumstances of public life (war, military actions, blockades, social unrest, manifestations of terrorism, mass strikes and lockouts, boycotts, etc.);
- publication of prohibiting or limiting regulations by state authorities or local self-government;
- any legal or illegal prohibitive or restrictive measures of public authorities that make it impossible or temporarily prevent the Parties from performing their obligations.
8.3. Non-compliance with the obligations by the counterparty of the Party that has not performed the obligations or does not have the necessary funds shall not be deemed to be force majeure.
8.4. The occurrence of force majeure circumstances must be confirmed by the relevant Chamber of Commerce and Industry or other authorized state body of the country in which such circumstances occurred.
8.5. The Party that intends to refer to the occurrence of force majeure circumstances is obliged to immediately notify the other Party of the existence of such circumstances and the nature of their impact on the performance of the Agreement, taking into account the capabilities of technical means of instant communication and the nature of the existing obstacles.
8.6. If force majeure circumstances and its consequences temporarily prevent the performance of the Agreement, its performance is suspended for a period during which it is impossible.
8.7. If, due to force majeure circumstances and its consequences, for which neither Party is responsible, the performance of the Agreement is finally impossible, then it shall be deemed terminated from the moment when it is impossible to perform.
8.8. If, due to force majeure and its consequences, the performance of the Agreement is temporarily impossible and such impossibility continues for 30 calendar days and shows no signs of termination, then the Agreement may be terminated unilaterally by any Party by sending a Written notification to the other Party.
8.9. The Licensor shall not be liable for any failure to perform his obligations under the Agreement if such a failure occurred as a result of hacker and / or DDOS attacks (or any other unauthorized access to computer systems) on the Program and/or the Site.
9. CHANGES TO THE AGREEMENT.
9.1. The Licensor has the right at any time, unilaterally on his own initiative and without the consent of the Licensee and without notice to update, change or correct the Agreement and/or other separately posted electronic documents that are an integral part of it, removing existing and adding new terms and conditions.
9.2. The Licensor informs the Licensee of updates, changes or corrections to the Agreement and / or other separately posted electronic documents that are an integral part of it, by demonstrating the latter the electronic message during his/her next Authorization in the Program.
9.3. The updated version of the Agreement, and / or other separately posted electronic documents that are an integral part of it, are placed in the Program and comes into force for the Parties from the moment of its acceptance by the Licensee.
9.4. The Licensee may refuse to accept the updated version of the Agreement and / or other separately posted electronic documents that are an integral part. In this case, Licensee's access to the Program is automatically blocked.
10. TERMINATION OF THE AGREEMENT.
10.1. The Licensee has the right at any time, unilaterally on his/her own initiative and without notice to the Licensor to terminate the Agreement as follows:
- by sending to the Licensor the corresponding Written notification of termination of the Agreement. In this case, the Agreement shall be deemed terminated from the moment the Licensor receives such a Written notification of termination of the Agreement from the Licensee;
- in accordance with clause 8.8. of the Agreement. In this case, the Agreement shall be deemed terminated from the moment of sending the corresponding Written notification.
From the moment of termination of the Agreement on the initiative of the Licensee, he/she loses the right to use the Program, and the latter's access to it may be blocked by the Licensor.
10.2. The Licensor has the right at any time, unilaterally on his own initiative and without notice to the Licensee and without payment of any monetary compensation, to terminate the Agreement and block the Licensee's access to his/her Account in the Program as follows:
- in accordance with clause 8.8. of the Agreement. In this case, the Agreement shall be deemed terminated from the moment of sending the corresponding Written notification.
- in the event of violation of any non-property and / or proprietary intellectual property rights (copyrights) to the Program, trade secret and/or marks for products and services that belong to the Licensor and/or other rights holders of such rights. In this case, the Agreement shall be deemed terminated from the moment of blocking the Licensee's access to his/her account in the Program;
- in the event of revealing the fact of denigration the Licensor's honor, dignity and/or business reputation on the part of the Licensee. In this case, the Agreement shall be deemed terminated from the moment of blocking the Licensee's access to his/her Account in the Program;
- in the event of any actions on the part of the Licensee aimed at damaging and / or hacking the Program, disabling it or any other interference in its operation. In this case, the Agreement shall be deemed terminated from the moment of blocking the Licensee's access to his/her Account in the Program;
- in the event of any violation of any terms of the Agreement, and / or separately posted electronic documents that are an integral part of it. In this case, the Agreement shall be deemed terminated from the moment of blocking the Licensee's access to his/her Account in the Program.
10.3. The Licensee agrees to the following: in the event of termination of the Agreement (regardless of which Party and on what grounds it was terminated) previously paid funds before such termination are not refundable.
10.4. Termination of the Agreement does not relieve the Licensee of any obligations, prohibitions and/or restrictions on the Program that occurred to the latter during its operation.
11. PERSONAL DATA.
12. TERM OF THE AGREEMENT AND OTHER TERMS.
12.1. The Agreement shall come into force from the moment of its conclusion and is valid until its termination. The possible invalidity of one or more of the terms of the Agreement does not entail the invalidity of the entire Agreement as a whole or its separate parts, which remain in force.
12.2. In all other respects not specified by the terms of the Agreement, the Parties shall be governed by the national legislation of Ukraine, or, where this is mandatory or unavoidable, by the regulations of international law and / or the national legislation of the Licensee's country.
12.3. The Licensee shall not, without the Licensor’s written permission, in any way transfer all or part of his/her rights and/or obligations under the Agreement to other persons. The Licensor has the right, without the Licensee's permission and without notice, in any way to transfer all or part of his rights and / or obligations under the Agreement to other persons.
12.4. The Licensee confirms and warrants that:
- the Licensee accedes to the Agreement and enters into it fully aware of the significance of his/her actions, not under the influence of mistake, deception, violence (physical and / or mental pressure), or serious circumstances;
- by entering into the Agreement, the Licensee intends to create the legal consequences;
- the terms of the Agreement are fully understandable and acceptable to the Licensee;
- the conclusion of the Agreement is fully consistent with the internal will of the Licensee.
12.5. If the Licensee uses the Program in violation of the terms of the Agreement and/or other separately posted electronic documents that are an integral part of it, as well as in the event of:
- violating any non-proprietary and / or proprietary intellectual property rights (copyrights) to the Program, trade secret and / or marks for products and services that belong to the Licensor and/or other rights holders of such rights;
- revealing the fact of denigration the Licensor's honor, dignity and/or business reputation on the part of the Licensee;
- performing any actions on the part of the Licensee aimed at damaging and / or hacking the Program, disabling it or any other interference in its operation.
The Licensee is obliged to pay a monetary fine in the amount of 10 000, 00 US dollars in favor of the Licensor for each separate violation.
12.6. The Licensee agrees to the following: if certain provisions, rules, regulations and / or requirements of the Agreement (hereinafter referred to as the “Provision”) contradict each other, have differences in meaning and essence, or any other inconsistencies – the Provision that gives the Licensor more rights, privileges and benefits, as well as the most beneficial to the Licensor in the aspect of responsibility, duties and freedom of action, shall prevail. For example, if one Provision refers to the obligation of the Licensor and in agreement with the Licensee of certain actions or notice of the latter about its performance, and in another Provision there is no such obligation, then the Provision that does not provide for such an obligation and / or excuse from it, shall prevail.
12.7. The Licensee agrees to the following: in the event of disagreement on the interpretation of the Agreement, as a whole or its separate parts and provisions, the text of the Agreement in Ukrainian language shall prevail.
CONTACT INFORMATION OF THE LICENSOR:
DENTALBOT AND COLLEGIAL STUDIO LIMITED LIABILITY COMPANY
Date and number of entry in the Unified State Register of Legal Entities, Individual Entrepreneurs and public formations:. 16.08.2021, no. 1001031020000051627.
Location address: 69018, Ukraine, Zaporizhia city, Shevchenko boulevard, bldg. no. 32..
E-mail address: firstname.lastname@example.org.